君安旅行社

真相:加泰政客只求死得轰轰烈烈

2017年09月04日 12:28 来源:本报评论员 谷粱


/

  提要:加泰几大政党联合推出了34天建国计划,还有一份《过渡法案》。在剩下的最后一个月里,对加泰独立派政客来说,是他们政治生涯里的“弥留之际”。公投之日,就是他们上刑场之时!必然是他们政治生涯的一个大句号!句号之后,是有人续写,另起一段?还是改弦更张,此章就此终结?

  巴塞罗那恐袭让全世界都把目光投向这个旅游城市,在那场“全人类”都关心的重大灾难面前,一些不满的声音,在许多驻巴塞罗那外国记者间流传!这些外国记者认为:加泰罗尼亚人过于自负了,加泰政客把“加泰式骄傲”凌驾于“信息传播义务”之上。

  事情的起因是恐袭那天下午,加泰罗尼亚地方警察总署署长Josep Lluís Trapero举行恐袭之后首次新闻通报会。这次通报会有电视直播,世界各国主流媒体记者急匆匆赶到现场——全世界都迫切地想了解发生了什么,恐怖分子抓捕进展得如何。

  可惜的是,全世界都高度关注的新闻通报会,全球记者都把手放在键盘上的新闻通报会,竟然没有同声传译!紧急召开的新闻通报会,找不到几个合适的同声传译人员,或许可以理解。在明知道没有同声传译的情况下,警察署长竟然全程用加泰罗尼亚语!现场有记者要求署长大人用大家都能听得懂的西班牙语,可署长大人直接无视了!提问环节也只接受加泰罗尼亚记者的提问!

  最后,荷兰《NRC》日报的记者IMANE RACHIDI率先怒了。在报纸上非常不客气地对署长大人表示不满:现场没有翻译,现场绝大部分记者都只会说西班牙语。我们请求他用西班牙语,他却坚持用加泰语。在这么一个紧张的时刻,全世界都想知道发生了什么,我们却完全听不懂他在讲什么。

  IMANE RACHIDI总结说:他把加泰罗尼亚人的骄傲凌驾于信息传播的义务之上!

  加泰语是加泰罗尼亚地区的官方语言。所有正式的公共场合,按照规矩使用加泰罗尼亚语。地方警察总署署长Josep Lluís Trapero在公开的新闻通报会上使用加泰罗尼亚语并没有错,只是影响了现场绝大部分记者获取信息而已!

  在全世界都迫切希望知道最新进展的时候,署长大人在新闻通报会上使用了绝大部分记者听不懂的加泰语,现场还没有翻译!而且还无视记者们“请说卡斯蒂利亚语”的请求!请问,这是新闻通报会,还是“加泰语高级班听力考试”?邀请记者,不就是为了通报最新消息,让全世界的人都了解最新进展吗?署长大人在这种时候坚持使用加泰语,是在强迫“全球的记者们”赶紧学会加泰语吗?

  不仅荷兰记者怒了,纽约时报的记者也怒了。

  记者在他们国家的言论,会直接影响到读者对加泰的态度。署长的这一表现,无疑会加深大部分国际媒体记者的反感,这种反感,自然会传递给读者。

  在加泰罗尼亚地区,加泰语和西班牙语同时作为官方语言存在,署长大人使用大部分记者都能听懂的西班牙语,并没有降身份丢面子!如果他能像前主席马斯,或者现任主席再用英语复述一遍,必定能给加泰加分不少!

  可惜,全程只有加泰语!

  使用加泰语,是一个政治态度!加泰罗尼亚通过普及和强制使用加泰语,来恢复和提高加泰文化认同感!这本身,也没有大错!只是时候选错了。

  笔者从马德里来巴塞生活了三年,从没有哪个加泰人拒绝和你说西班牙语。即便是商学院,教授们看在钱的份上,也委曲求全使用西班牙语言授课。

  那加泰罗尼亚政客这么做,到底是为啥?政治态度真就那么重要么?

  现在是加泰罗尼亚独立公投的最后关键一月。本周,几个独立派政党又联合推出了“过渡法案”,宣布了加泰罗尼亚独立之后的国体、政体以及作为一个独立国家所要面临的一切问题。马德里立马作出反应:这份法案永远不会被通过的!

  加泰罗尼亚人也知道,这些都只是政客们的政治游戏!

  如果我们单纯从政治游戏的角度来看待加泰罗尼亚独立,就会发现,其实加泰罗尼亚是自己挖了个坑,又自己跳了下去!

  加泰罗尼亚的问题,其实就是保守的人民党PP和加泰罗尼亚的问题。现在的尴尬局势,都源自社工党萨帕特罗执政的最后一年。

  萨帕特罗执政最后一年,也就是现任首相拉霍伊上台前的那一年,加泰罗尼亚大区提交给西班牙国会一项“增加财政自主权”的议案。当时的社工党首相萨帕特罗说:只要你们加泰罗尼亚人民通过,我们中央政府就支持!

  萨帕特罗政府也的确信守了承诺,国会通过了这项议案。

  本来加泰罗尼亚人民可以欢天喜地的少交给政府钱了。可是,半路杀出个PP人民党!当时还是在野党领袖的拉霍伊,搬出各种法律,证明加泰罗尼亚的这项议案是违法的,要求国会取消这项法案。这一招,不仅打击了加泰罗尼亚,也打击了执政党萨帕特罗政府!在当时,是一石二鸟的好计策!

  最终结果是:萨帕特罗承诺给加泰罗尼亚政府的,不符合法理。在人民党和不合法理的压力下,萨帕特罗废止了加泰罗尼亚这项“增加财政自主权”的议案。不仅如此,人民党还对这项议案进行了深度审核,“剥夺”了加泰地区已有的“自主权”。也就是说:加泰不仅没有获得更大的财政自主权,反而被剥夺了一些已有权利!

  这就是为啥加泰罗尼亚人总说:再也不相信PSOE社工党了,因为社工党欺骗了他们!

  辛辛苦苦运作了三年的“议案”,就这样被一个在野党给破坏了!作为大区主席的马斯脸上挂不住了!更残酷的是,戏弄加泰的人民党赢得了首相大选,拉霍伊当了首相。

  为了加泰的黎民百姓,哪怕有杀父之仇,马斯也要硬着头皮,五次三番地要求和拉霍伊“对话”。

  从道义、法理、权力、资本都占了上风的拉霍伊,以“经济危机”为由,避而不谈!不给马斯“对话”的机会!

  拉霍伊一而再再而三的拒绝,让马斯颜面尽失!本来加泰就是拿“独立”来要挟中央政府,希望能够提高财政自主权。这下可好,“要挟”这张牌被拉霍伊的“非暴力不合作”给废了!全加泰人都眼睁睁地看着自己大区的主席,如何回应拉霍伊硬生生的拒绝!

  马斯的一张热脸,硬是贴在了拉霍伊的冷屁股上。此时马斯如果服软,那他的政治生涯就将就此结束!他的政治资本中只剩下“独立”这唯一的选项。马斯下台,傀儡一样的布伊赫德蒙特出任大区主席,只能将“独立”这条路走得更坚决。与其窝囊结束政治生涯,不如做一个敢于挑战宪法的“民族英雄”。

  马斯一下台,被国家宪法法庭传唤,上庭那天,马斯像民族英雄一样被几百号加泰罗尼亚人簇拥着——宁为玉碎,不为瓦全!马斯硬着头皮搞独立,虽然暂时光荣牺牲,却轰轰烈烈。

  加泰政客坚定闹独立,可以说是拉霍伊曾经在萨帕特罗政府执政期间一石二鸟反对加泰提高财政自主权法案的必然结果。拉霍伊不会自己打脸,放弃自己政党的“原则”。加泰继任政客也明白,加泰没有其他选择,唯一可做的就是把“独立”搞得“轰轰烈烈”,最后像前主席马斯一样,成为一个被剥夺暂时剥夺政治权利的“民族英雄”!

  对于拉霍伊来说,必须成全“民族英雄”们“以死祭天”的壮烈。因为拉霍伊也没有其他选项。社工党倒是一直保持“对话”的开放态度,可惜加泰人民并没有把选票投给社工党,反而投给了支持“独立公投”的我们能党Podemos。拉霍伊在一旁偷笑:桑切斯,你愿意对话,看,自己打脸了吧!他们把票投给小辫子了。你对话的姿态,对他们根本没用!

  拉霍伊不会和独立分子谈判,他一直在等,等着这批独立分子全部跳进自己挖的坑里,埋了!等待更温和的政党上台,那时,拉霍伊肯定不会错过“对话”的机会,修复自己曾经犯下的错误!只是现在,更适合“以逸待劳”。

[编辑:页丛槿]

友情链接 |
欧华网  |
关于欧华 加入我们 寻求报道 联系我们
总编室 E-mail:ouhuabao@ouhua.info
广告部 E-mail:publicidad@ouhua.info
合作伙伴 |